We hereby solicit your quotation for the supply of the items named below and their land shipment to Kyiv, Ukraine (CPT Kyiv):
Item |
Product Name |
Product Description |
Unit of Measure |
Quantity |
1 |
Impedance audiometer (tympanometer) |
Tympanometer is a medical device used to test how well the middle ear works and diagnose problems related to hearing loss. The test establishes the condition and movements of the eardrum (tympanic membrane) as it responds to changes in pressure. Technical specifications:
Electrical Requirements:
Accessories:
Documentation requirement:
Other requirements:
Regulatory approvals required:
For general manufacturing:
Safety & product Standards: Bidder shall furnish the documentary evidence to demonstrate that the good it offers meet the international safety & regulatory standards providing a signed and dated Declaration of Conformity (DoC) according to ISO 17050 stating compliance to the follow standards:
|
Piece |
1 |
2 |
Otoscope |
Otoscope set for visual examination of the eardrum and the outer ear, comes including two sets of four different sized reusable specula, a bulb and tube, a storage case, and required batteries. General Description: An electrically powered, hand-held device designed for examination of the outer ear canal and tympanic membrane (eardrum) by direct viewing through the ear opening. It consists of a main unit (commonly referred to as the head) with a built-in light source intended to illuminate the interior of the ear canal with a detachable cone-shaped tube (speculum) inserted in the ear canal; it may facilitate the application of air pressure for pneumatic otoscopy. A dedicated power supply handpiece and/or an insufflation bulb may be included with the head. Technical Specification: Handle with a built-in LED light source in a mounted head. Including rotatable viewing lens with a magnification between 3 times. Colour temperature: Cool white in the range 3,200-4,000K. Including reusable, autoclavable specula. Specula are cleanable with alcohol wipes. Handle contains on/off switch. Includes a port to connect an insufflation bulb. Uses 2 x type AA Alkaline batteries as a power source. Is able to withstand frequent cleaning and disinfecting with hospital grade products. Certificates: Self-declared CE under the EU MDR 2017/745 as Class I device. Manufacturer is certified for ISO 13485 Medical devices - Quality management systems. - Supplier is certified for ISO 9001 Quality management systems. - IEC 60601-1:2005 + A1:2012(E) Medical electrical equipment. - IEC 60601-1-2:2014 Medical electrical equipment. - EN ISO 15223-1 (EN 980) Medical devices – Symbols to be used with medical device labels, labelling and information to be supplied. - National Regulatory Agency/Authority (NRA) requirements compliance. |
Piece |
3 |
3 |
Head lamp |
Portable medical head light composed of the illuminator, adjustable headband and battery charger. Technical specifications:
Electrical Requirements:
Accessories:
Documentation requirements:
Other requirements:
Regulatory approvals required:
For general manufacturing:
Safety & product Standards: Bidder shall furnish the documentary evidence to demonstrate that the good it offers meet the international safety & regulatory standards providing a signed and dated Declaration of Conformity (DoC) according to ISO 17050 stating compliance to the follow standards:
|
Piece |
3 |
4 |
Ophthalmoscope |
Ophthalmoscope set to visualize the interior of the eye, with the instrument relatively close to the subject's eye and the observer viewing an upright magnified image. Ophthalmoscope set composed of diagnostic head threaded on a handle. General Description: An electrically-powered, hand-held, ophthalmic instrument designed to be held close to the patient’s eye to examine the interior of the eye and related structures [e.g., fundus (retina), cornea, aqueous, lens, and vitreous] by producing an upright (unreversed) image of approximately 5 times magnification. It consists of a main unit (commonly referred to as the head) with a built-in light source directed through the pupil to illuminate the interior of the eyeball, a mirror with a single hole for viewing, and a dial containing lenses of different powers; a dedicated power supply handpiece may be included with the head. Technical Specification: Ophthalmoscope set composed of diagnostic head mounted on a handle. Range of lenses not smaller than -35D to +40D, adjustable in steps. Anti-reflection lens. Ability to magnify at least five times. Available apertures at a minimum: small, large and semi-circle, fixation star. Colour temperature: Cool white in the range 3,500-4,000 K. Red-free, blue, and green filters. Handle with on/off switch. Provided with an LED light source. Is able to withstand frequent cleaning and disinfecting with hospital grade products. Certificates: Self-declared CE under the EU MDR 2017/745 as Class I device. Manufacturer is certified for ISO 13485 Medical devices - Quality management systems. - Supplier is certified for ISO 9001 Quality management systems. - IEC 60601-1:2005 + A1:2012(E) Medical electrical equipment. - IEC 60601-1-2:2014 Medical electrical equipment. - EN ISO 15223-1 (EN 980) Medical devices – Symbols to be used with medical device labels, labelling and information to be supplied. - National Regulatory Agency/Authority (NRA) requirements compliance. |
Piece |
3 |
5 |
Set of lenses |
Set of ophthalmic trial eyeglass lenses 266 helps the ophthalmologist determine the optimal corrective lenses for each patient based on their needs and requirements. The set shall include 266 different lenses with various diopters, curvatures, and designs, which can be inserted into frames to assess their impact on vision. Technical specifications:
Accessories:
Documentation requirements:
Other requirements:
Regulatory approvals required:
For general manufacturing:
Safety & product Standards: Bidder shall furnish the documentary evidence to demonstrate that the good it offers meet the international safety & regulatory standards providing a signed and dated Declaration of Conformity (DoC) according to ISO 17050 stating compliance to the follow standards:
|
Set |
1 |
6 |
Pulse Oximeter |
Finger clip mounting, battery powered, all-in-one pulse oximeter displaying patient oxygen saturation (SpO2) and pulse rate. It is intended for spot-checking of adult and pediatric patients. Technical Description: Ultra-compact pulse oximeter integrated into finger/toe clip. Robust shock resistant design allow use in demanding environments. Suitable for professional clinical use, all patient categories neonate, infant, adult. Accommodates finger/toe thicknesses 8 to 25mm directly or through the use of a separate sensor which can be connected to the device. Spot-check of arterial blood oxygen saturation (SpO2) and heart rate (HR). Technical Specification: Measuring ranges: SpO2 detection within the range of: 70 to 99%; SpO2 resolution: 1% or less; SpO2 accuracy within: +/-3%; Pulse rate detection: 30 to 240 bpm; Pulse rate resolution: 1 bpm; Pulse rate accuracy: within: +/-3%; Display shows SpO2, pulse rate, signal strength, sensor error or disconnect and low battery. Enclosure protection IPX2 or better. Suitable for cleaning and disinfection with hospital-grade cleaning products. Power requirements two 1.5V AAA batteries. Batteries must allow at least 2500 spot-checks, calculated at 30 seconds per spot-check, or at least 21 hours of operation. The unit is equipped with an automatic power off feature. Certificates: CE certificate 93/42/EEC Risk class Iia. ISO 13485:2003 Medical devices -Quality management systems. ISO 80601-2-61 Medical electrical equipment. Charger certified to IEC 60601-1 - Medical electrical equipment - National Regulatory Agency/Authority (NRA) requirements compliance. |
Piece |
3 |
7 |
Thermometer infrared |
Infrared (IR), non-contact, clinical thermometer, digital, handheld, range 34 – 42 °C, including batteries. Technical Description: A hand-held, electrically-powered instrument designed to estimate the temperature of a site on the skin (e.g., axilla, forehead) by measurement of body infrared emissions at this particular point. It provides a method to determine temperature patterns or variations on the surface of the skin (e.g., due to differences in perfusion). This device may be used in the home. This is a reusable device. Technical Specification: Measurement of skin temperature trough infrared radiation detection. IR spectral response 6,000 – 14,000 nm. Preferred measuring distance 3 - 7 cm. Accuracy 0.2°C in the range of 35 - 42°C. Graduation 0.1°C. Out of range indication required. Display visualization of measured temperature, low battery, and malfunction. Display easy to read in all levels of ambient light. Digital read-out in Celsius or Fahrenheit, user selectable. Low and high temperature indication. Temperature measurement range 32 – 43 °C. Response (measurement) time within 2 s. Response (measurement) time within 2 s. Ready-to-use after switch-on within 10 s. Automatic switch-off when not in use. Automatic self-test on switch-on. Visual and/or audible alert on switch-on, ready-to-use and measurement completed. Full batteries allow for a minimum of 1,000 measurements. The unit is light weight and designed to facilitate easy operation for prolonged durations. Designed to withstand frequent cleaning and disinfection with hospital-grade products.
Certificates: CE certified under the EU MDD 93/42/EEC as Class IIa device. Manufacturer is certified for ISO 13485 Medical devices - Quality management systems. - Supplier is certified for ISO 9001 Quality management systems. ISO 80601-2-56: 2017: Medical electrical equipment. ASTM E1112-00(2018) Standard specification for electronic thermometer for intermittent determination of patient temperature. - IEC 60601-1:2005 + A1:2012(E) Medical electrical equipment. IEC 60601-1-2:2014 Medical electrical equipment. EN ISO 15223-1 (EN 980) Medical devices - National Regulatory Agency/Authority (NRA) requirements compliance. |
Piece |
3 |
8 |
Sphygmo-manometer (child & adult) |
Sphygmomanometer (adult & child), aneroid sphygmomanometer. Measures blood pressure non-invasively by displaying the pressure in a cuff wrapped around a patient’s arm. The systolic and diastolic pressure is usually assessed by listening to Korotkoff sounds generated by arterial blood flow using a stethoscope simultaneously. Technical Description: A device designed to measure blood pressure consisting of an inflatable cuff that fits around a limb (arm or thigh), an inflation bulb for controlling the air pressure within the cuff, an aneroid manometer, and tubing. The aneroid manometer consists of a metal bellows, which expands as the pressure in the cuff increases, and a mechanical amplifier that transmits this expansion through a lever to an indicator needle, which rotates around a circular, calibrated scale. The manometer is hand held (portable); blood pressure measurement is taken in conjunction with a stethoscope. Technical Specification: Composed of a cuff containing an inflatable bag. The inflatable bag is connected via a tube to a bulb with an integrated manometer needle gauge. The cuff is made of durable material (e.g. nylon), which is non-deformable, and washable at 30°C. The cuff is fitted with double Velcro fastening, enabling a tight and secure fit around arms. The cuff is reinforced at both sides. Size cuff for adult & children. The bag is inflated by means of the flexible bulb connected via a tube. Material tube: rubber or other suitable material, e.g. silicone rubber, crack resistant. Length tube: 70 cm. Equipped with a universal quick connector for connection inflation bulb. Gauge graduated 0 - 300mmHg (min) in 2 (max) mmHg increments, with pressure release valve. Accuracy as per ISO 81060-1: +/- 3mm Hg. Latex and mercury free design. This model is designed to withstand shocks and vibration. Gauge body to allow recalibration of readings, yet in normal operation be sealed and secure. Calibration should only be done by the manufacturer or a authorized dealer. Certificates: CE certified under EU MDD 93/42 as a Class Im device, or CE certified under EU MDR 2017/745 as Class Im device. Manufacturer is certified for ISO 13485 Medical devices - Quality management systems. - Supplier is certified for ISO 9001 Quality management systems. - ISO 81060-1 Non-invasive sphygmomanometers. - ISO 10993-1, Biological Evaluation of Medical Devices. - EN ISO 15223-1 (EN 980) Medical devices - National Regulatory Agency/Authority (NRA) requirements compliance. |
Piece |
3 |
9 |
Glucometer |
The device must be composed of glucose test strips and a hand meter that measures and displays the result. Technical specifications:
Accessories:
Documentation requirement:
Other requirements:
Regulatory approvals required:
For general manufacturing:
Safety & product Standards: Bidder shall furnish the documentary evidence to demonstrate that the good it offers meet the international safety & regulatory standards providing a signed and dated Declaration of Conformity (DoC) according to ISO 17050 stating compliance to the follow standards:
|
Piece |
3 |
Partial bids are allowed under this RFQ. The bidder shall not be required to quote for all Lots. However, Bidders are encouraged to quote for as many Lots as possible.
The goods are to be delivered maximum in 14 calendar days upon issuing of PO. The quotation shall be valid at least for 3 month after the closing date.
Email address of Contact Person in case of technical questions: seredenko@unfpa.org - Andrii Seredenko, SRH Project Manager.
The deadline for posting technical questions is Monday, October 23, 2023, 14:00 Kyiv time. Answers to questions in the form of a letter (by email) will be provided as soon as possible after this deadline.
Documents to be submitted with the bid:
- Completed and signed Quotation Form (financial bid);
- Technical bid, including brochures, pictures and product catalogue to demonstrate that specification and quality of the products are in line with the requirements listed in the bidding documents;
- FTP Questionnaire for Medical Devices;
- International and Ukrainian Certificates and documents (in addition if not specified in Product Description above):
- EC certificate (referencing the name/number of the notifying body) with an additional copy of EC Design Examination certificate, and/or 510k/PMA FDA clearance, and approval letter or certificate from national Ukrainian regulatory body (which confirms local registration of the product and permission to use in medical practice);
- A signed and dated document according to ISO 17050 stating compliance to critical ISO standards (e.g. ISO 13485 QMS) and directives, and which has a reference to the offered product. Proof of compliance to ISO standards in a form of copies of certificates shall be submitted.
- Letter of Attorney or Authorization Letter from the Manufacturer to the Bidder which authorizes sales and services, local registration, staff training in Ukraine.
If you are interested in submitting a quotation for these items, kindly fill in the attached Quotation Form and send it together with other required documents by email to the address indicated below:
Contact person |
Iryna Bohun |
Email address |
ua-procurement@unfpa.org |
Please submit your quotation in USD currency. Conversion of currency into the UNFPA preferred currency, if the offer is quoted differently from what is required, shall be based only on UN Operational Exchange Rate prevailing at the time of competition deadline.
The UNFPA terms of payment are 30 days after receipt of goods with shipping documents, invoices and other documentation required by the contract.
Your earliest response to this query would be highly appreciated, but not later than Thursday, 26/10/2023, 17:00 Kyiv time.
Note: Current UNFPA supplier policies apply to this solicitation and can be found at: http://www.unfpa.org/suppliers.
Best regards,
Maksym Grechishnikov
Procurement and Logistics Associate, email: grechishnikov@unfpa.org
Quotation Form
Name of Bidder:
Date of Bid:
Request for Quotation No: UNFPA/UKR/RFQ/23/46
Currency of Bid price: USD
Delivery time (weeks from receipt of order till dispatch):
(Note: maximum number of days is: 14 days)
Expiration of Validity of Quotation (The quotation shall be
valid for a period of at least 3 months after the Closing date.): 3 months
Price Schedule:
Lot and Item No. |
Quantity, pcs |
Unit price, USD, CPT (Kyiv) |
Total price, USD, CPT (Kyiv) |
Delivery schedule (days) |
1. Impedance audiometer (tympanometer) |
1 |
|
|
|
2. Otoscope |
3 |
|
|
|
3. Head lamp |
3 |
|
|
|
4. Ophthalmoscope |
3 |
|
|
|
5. Set of lenses |
1 |
|
|
|
6. Pulse Oximeter |
3 |
|
|
|
7. Thermometer infrared |
3 |
|
|
|
8. Sphygmomanometer (child & adult) |
3 |
|
|
|
9. Glucometer |
3 |
|
|
|
In your offer, please include:
- Specific technical specifications of products offered;
- Quality standards of the products;
FTP Questionnaire for Medical Devices
I hereby certify that this company, which I am duly authorized to sign for, accepts the terms and conditions of UNFPA (http://www.unfpa.org/resources/unfpa-general-conditions-contract ) and we will abide by this quotation until it expires.
Name and title Date and Place
Fast Track Procurement Questionnaire
for Medical Devices
PART I. Manufacturer information
Bidder (if not manufacturer): Click here to enter text.
Manufacturer: Name of manufacturer: Click here to enter text.
Country: Click here to enter text.
Address (office): Click here to enter text.
Address (manufacturing site(s)): Click here to enter text.
Contact person’s name: Click here to enter text.
Email: Click here to enter text.
Phone: Click here to enter text.
PART II. Product information
Product Identification (Trade name, Type, Model, Package size, Intended use, etc.):
Click here to enter text.
Product Code, Reference number(s): Click here to enter text.
Product details (materials, dimensions, size, volume, features, etc. For electrical devices specify voltage, frequency and plug supplied.): (E.g. If a stainless steel product, identify AISI type or composition. If a plastic product, identify type or composition.)
Click here to enter text.
PART III. Regulatory Status
3.1 Is the product CE marked? Certification body and number: |
□ Yes |
Start Date: Click here to enter text. |
□ No |
||
3.2 Is the product FDA approved? 510k clearance #: Click here to enter text. |
□ Yes |
Start Date: Click here to enter text. |
□ No |
||
3.3 Is the product approved by National Regulatory Agency or Department? Name of agency and type of approval: Click here to enter text. |
□ Yes |
Start Date: Click here to enter text. |
□ No |
||
3.4 Provide details of any other current regulatory approvals for this product. Name of jurisdiction and type of approval: Click here to enter text. |
□ Yes |
Start Date: Click here to enter text. |
□ No |
3.5 Manufacturer QMS ISO 13485 Yes ☐ No ☐
QMS ISO 9001 Yes ☐ No ☐
-
- Certification body and number: Click here to enter text.
- Expiration date: Click here to enter text.
3.6 FOR STERILE PRODUCTS - If the manufacturing process is subcontracted:
Name and address of the subcontractor |
QMS certification of the subcontractor - Identify Regulatory body and/or number and expiry date |
Click here to enter text. |
Click here to enter text. |
3.7 FOR ELECTRICAL or BATTERY-OPERATED PRODUCTS
If the device contains Lithium metal and Lithium ion batteries, does it comply with clause 38.3 of the recommendations on “Transport Of Dangerous Goods” from the United Nations? |
Yes ☐ No ☐ |
Does it comply with the latest IATA Dangerous Goods Regulations (DGR)? |
Yes ☐ No ☐ |
Testing laboratory, Test Report reference, specify standard |
Click here to enter text. |
PART IV. Checklist of required documentation
Product class |
Minimum documentation required |
class I |
☐ Copy of ISO 13485* (or ISO 9001*) QMS certificate. |
class I measuring |
☐ Copy of EC certificate (referencing the name/number of the notifying body), and/or 510k FDA clearance, and/or approval letter or certificate from a National Regulatory Body. |
class IIb |
☐ Copy of EC certificate (referencing the name/number of the notifying body) with an additional copy EC Design Examination certificate, and/or 510k/PMA FDA clearance, and/or approval letter or certificate from a National Regulatory Body. |
*) UNFPA accepts the versions of currently active standards, which are recognized by the International Organization for Standardization at the time of document submission.